スポットライト

日経BPで海外ITニュースの速報事業を開始。現在も継続中。JBpress、Yahoo!、ダイヤモンドなどで連載中。

Apple JapanのWebチームに参画。CMSと翻訳を担当し、シリコンバレーでも執務。CNET Japanの立ち上げにも参画。

ニフティにおいてWordPressを使ったミディアムサイズメディアを複数展開。大手大学受験予備校の有名中学受験塾統合プロジェクトにも参画。

日経BPとIDGの提携プロジェクトに参画し、「CIO」と「Computerworld」の2ブランドの翻訳を全面的に担当。

GAFA本のさきがけ「ITビッグ4の描く未来」がベストセラーに。国際的に評価され、韓国語版、ベトナム語版も刊行。

日経本社（日経電子版）の新メディア「NIKKEI Tech Foresight」の立ち上げに参画。技術を正確に伝えるライティング力に評価。学術系記事を一手に担う。